Вопросы к Юристу

Как оформить российское гражданство детям, родившимся на территории Италии?

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи.

Между Россией и Италией нет соглашения о двойном гражданстве. Поэтому на территории России Вы признаетесь ТОЛЬКО россиянкой, и одновременное наличие у Вас гражданств других стран для России значения не имеет до тех пор, пока Вы официально не откажетесь от российского.
При регистрации Вашего малыша в органах ЗАГСа Вы предъявили свой российский паспорт и в свидетельстве о его рождении вписаны как мать - гражданка РФ. По этой причине консульство Италии в РФ не выдаст Вам свидетельство о рождении итальянского гражданина, рожденного территории РФ.
Таким образом, «наследовать» Ваше итальянское гражданство Ваш ребенок не может даже на основании Закона о гражданстве № 91 от 5/02/1992, поскольку Вы являетесь гражданкой Италии не по рождению, а по натурализации:
Ст. 9 п.1 а) Иностранцу, чей отец или мать, либо один из предков по прямой линии до второго колена были гражданами Италии по рождению (!) или родились на территории страны и, в обоих случаях, имеющему прописку в Италии, как минимум, 3 года.
Источник: LEGGE 5 febbraio 1992, n. 91 «Nuove norme sulla cittadinanza»
Art. 9.
1. La cittadinanza italiana puo' essere concessa con decreto del Presidente della Repubblica, sentito il Consiglio di Stato, su proposta del Ministro dell'interno:
a) allo straniero del quale il padre o la madre o uno degli ascendenti in linea retta di secondo grado sono stati cittadini per nascita, o che e nato nel territorio della Repubblica e, in entrambi i casi, vi risiede legalmente da almeno tre anni
С уважением, Гайа Пиццурро

Остались вопросы? Обращайтесь [email protected]

Комментарии

Здравствуйте, я - гражданка России, замужем за Итальянцем. Хотим рожать ребенка в России и дать ему сразу Российское гражданство и российский паспорт. Как нам получить итальянское гражданство в Консульстве Италии в Москве? Достаточно моего присутствия и свидельства о браке с итальянцем или же нужен сам муж или может его письменное согласие? Почему-то в интернете нет ответа на такой вопрос. Почему-то все рожают в Италии, а затем уже получаю российское гражданство в консульстве. Мы же хотим наоборот. Какие нужны документы и могут ли быть проблемы? Здесь пишут, что гражданство Италии в России получить не удалось и пришлось вывозить по визе. Почему?

Katia 31.05.2011 08:05

Наталья, добрый день. Извините за беспокойство. У меня аналогичная ситуация.

Оформление российского гражданства (прием в гражданство) детям, один из родителей которых является гражданином РФ, а другой - иностранцем (итальянцем)

В этом случае родитель ребенка, имеющий российское гражданство, должен предоставить в Посольство следующие документы:

  1. действующий российский загранпаспорт и национальный паспорт (или его заверенную у нотариуса копию),
  2. свидетельство о рождении ребенка, легализованное апостилем, с указанием полного имени и фамилии родителя иностранца,
  3. справку с места жительства ребенка (или справку о составе семьи, Certificato di stato di famiglia), заверенную апостилем,
  4. загранпаспорт или удостоверение личности (carta d’identit? для итальянца) родителя-иностранца, переведеннoe и завереннoe,
  5. документ, удостоверяющий гражданство ребенка на данный момент, если оно не фигурирует в справке о составе семьи - паспорт или удостоверение личности, переведенное на русский язык,
  6. заявление-согласие от родителя-иностранца о согласии на предоставление ребенку российского гражданства (Декларация о согласии на приобретение российского гражданства, Dichiarazione del consenso all’acquisizione della cittadinanza russa) - подпись заверяется нотариусом Генконсульства при личной явке, затем документ легализуют апостилем.
  7. 2 фото ребенка формата на документы,
  8. заявление родителя-гражданина РФ о приеме ребенка в гражданство РФ (для ребенка от 14-ти лет - в 2-х экземплярах).

Ребенка можно вписать в паспорт родителя или же оформить ему собственный паспорт, для чего необходимо также подать заявление на имя Генконсула о выдаче ребенку отдельного паспорта, Если ребенку исполнилось 14 лет, он собственноручно подписывает согласие о приобретении гражданства РФ.

В случае, если родитель-иностранец не является гражданином Италии, в Консульский отдел представляются также справка из консульского учреждения страны происхождения родителя-иностранца на территории Италии об отсутствии оснований для предоставления ребенку гражданства этой страны по рождению и справка об отсутствии основания для предоставления ребенку итальянского гражданства по рождению. Обе справки должны быть переведены на русский язык и заверены "клятвой переводчика".

Оформление российского гражданства проходит в течение одной рабочей недели.

Внимание: перевод документов оформляют у присяжного переводчика (traduttore giurato), внесенного в официальный реестр переводчиков при итальянских судах. "Клятва переводчика" также должна быть переведена на русский язык. Проставлять апостиль на "клятву переводчика" не требуется.

Перевод документов, выполненный гражданами самостоятельно, к рассмотрению не принимается.

Консульство оставляет за собой право отказать в заверении перевода, выполненного присяжным переводчиком при выявлении в переводе смысловых и грамматических ошибок.

Как получить итальянское гражданство детям иностранцев, являющимся постоянными резидентами Италии

Закон №. 91/92 ст 4, п.2. предусматривает, что "иностранцы, рожденные в Италии, которые непрерывно и на законных основаниях проживали на ее территории до совершеннолетия, становятся гражданами Италии, если заявят о своем желании принять гражданство в течение одного года со дня совершеннолетия (исполнения 18 лет)".

Это означает, что иностранец, который родился в Италии от обоих родителей-иностранцев, легально и непрерывно проживающий на территории страны, может подать заявку на получение итальянского гражданства после того, как ему исполнится 18, но до того, как он отметит 19-ти летие, обратившись в отдел регистрации актов гражданского состояния по месту жительства (ufficio di Stato Civile del Comune di residenza). В этом случае гражданство получают по упрощенной процедуре.

Отдел регистрации актов гражданского состояния проверит соблюдение требований закона (непрерывное, начиная от даты рождения, легальное проживание в Италии и наличие соответствующей записи в вид на жительство родителей) и зарегистрирует нового гражданина, после принесения им присяги на верность Итальянской Республике.

Список необходимых документов:

  • квитанция ??об оплате единовременного взноса в размере € 200 на бланке c.c. 809020, адресованном министерству внутренних дел Италии,
  • действительный паспорт,
  • копия свидетельства о рождении заявителя,
  • вид на жительство или другие документы, подтверждающие постоянное присутствие заявителя на территории Италии (например, справкa из школы и др.),
  • историческая справкa о прописке.

В случае несвоевременной регистрации рождения ребенка в итальянском муниципалитете следует представить документацию, подтверждающую непрерывное пребывание ребенка в Италии в период, предшествующий регистрации (например, медицинские сертификаты).

Часто бывает, что родители не регистрируют новорожденного своевременно или с опозданием подают заявку на внесение его данных в свой вид на жительство. Таким образом, ребенок теоретически обладает фундаментальным реквизитом для получения гражданства - непрерывным и легальным проживанием в стране от рождения до совершеннолетия, но фактически не может это доказать.

По этим причинам Министерство внутренних дел Италии издало циркуляр K64.2 /13, в котором призвало сотрудников отделов регистрации актов гражданского состояния лояльно подходить к оценке этого реквизита. В случае отсутствия непрерывной прописки или задержки регистрации новорожденного должны приниматься во внимание медицинские справки (например справки о прививках), школьные аттестаты или другая подобная документация.

К сожалению, некоторые муниципалитеты продолжают отказывать тем, кто имеет "дыры" в прописке, несмотря на циркуляр K64.2, в этом случае можно прибегнуть к помощи судов, которые всегда были на стороне иностранцев, признавая отказ мэрии нелегитимным.

После проверки наличия реквизитов, отдел сообщит заинтересованному лицу о завершении рассмотрения дела и внесет новые данные о гражданстве в реестр.

Согласно итальянскому законодательству, при приобретении итальянского гражданства потери предыдущего гражданства не происходит.

Иностранец считается итальянцем на следующий день после принесения присяги на верность Италии.

Как получить гражданство Италии

В государстве существует несколько программ иммиграции в Италию. Чтобы удачно получить подданство, следует выбрать одну из них и исполнить все ее условия. Можно выделить автоматическое получение подданства и по запросу иностранного гражданина.

Популярными способами получения итальянского подданства являются натурализация, заключение брака, и рождение на территории этой страны. Для приобретения статуса гражданина необходимо предоставить пакет документов и прожить в Италии определенное время.

Заключение брака в Италии с ее подданным – один из самых известных вариантов приобретения гражданского паспорта. Не придется ожидать 10 лет, уже через 2-3 года после заключения брака можно оформить местный паспорт.

Свадьбу можно провести как в Италии, так и в России. Если для свадьбы выбирается Италия, появиться здесь нужно по туристической визе, а в посольстве РФ получить разрешение на бракосочетание.

Затем необходимо пойти в местный орган власти и составить прошение о заключении брака. Чтобы сократить время получения гражданства, можно усыновить, либо родить ребенка. Если официальный брак с итальянским гражданином был зарегистрирован в РФ, его нужно легализировать в Коммуне.

Иногда пары расходятся, но через некоторое время мирятся. В этой ситуации из-за периода совместного проживания исключается период между отметками о разделении и восстановлении отношений.

Путем натурализации

Это самый длительный способ, его часто применяют иностранные граждане, которые въезжают в страну по турвизе и остаются здесь нелегально. Только после 10 лет проживания в Италии можно приобрести гражданство, при этом заявитель не должен в это время долго проживать в другой стране.

При этом можно совершать краткосрочные путешествия в РФ, но общий период нахождения вне Италии не должен превосходить полгода. Еще существует одно существенное условие. На день подачи заявления у них должен присутствовать стабильный доход и отсутствовать проблемы с полицией.

Заявители на получение подданства по причине натурализации должны предоставить справки о легальном доходе за последние три года.

Сумма должна быть не меньше 8500 евро ежегодно. Если она меньше, то можно показать общий семейный доход. Тогда он должен быть от 11 500 евро для главы семьи и по 550 евро для остальных членов семьи. Как доказательство, принимаются только официально поданные налоговые декларации.

К ним причисляют политических беженцев, потомков итальянских подданных и граждан государств ЕС, которые находились в стране больше 4 лет. Военные, служившие в Италии больше пяти лет, приобретают подданство автоматически.

По рождению

Стать итальянскими подданными могут дети, которые родились в этом государстве, в таких случаях:

  • Неизвестно, кто их родители.
  • Родители – апатриды.
  • Родители не могут оформить ребенку подданство своей страны.

В последней ситуации заявка на получение статуса гражданина может подаваться родителями только после 3 лет нахождения в стране. Если ребенок достиг совершеннолетия, он может подать прошение на подданство самостоятельно.

Законодательство разрешает получить ребенку, который родился на Апеннинах, итальянское подданство без родителей. При этом ребенок должен не только появиться на свет в Италии, но и проживать здесь до совершеннолетия. Подать ходатайство о предоставлении подданства Италии он может на протяжении года после 18 лет.

По праву крови обратиться за итальянским подданством могут потомки итальянских граждан. Они должны состоять максимум во второй степени родства и отвечать ряду запросов.

Можно ли получить гражданство при покупке недвижимости

Напрямую оформить подданство через приобретение недвижимого имущества нельзя и оформить ВНЖ также. Определенных поблажек и льгот на оформление подданства, либо постоянного ВНЖ у иностранца с недвижимостью не будет.

В жилье на период нахождения на территории РФ можно прописаться. Это правомерно, но особых условий при этом не предусматривается.

Для иностранных подданных это только возможность спокойно жить на территории государства и ожидать своего времени на получение тех или других документов. После приобретения квартиры можно прописаться в ней для прохождения миграционного учета, но на постоянной основе прописаться не выйдет из-за отсутствия подданства.

Этапы оформления и сбор документов

Этапы оформления итальянского гражданства:

  • Оформление визы. Чтобы приехать в государство, претенденту на подданство нужна виза. Заявители обращаются за помощью в посольство, либо визовые центры для открытия шенгенской визы. Турвиза оформляется на период до 3 лет. Рабочая виза оформляется на продолжительный период.
  • Подача пакета документов на приобретение временного вида жительства.
  • Если иностранец пробыл в государстве со статусом резидента на протяжении 10 лет и не выезжал из страны больше чем на 6 месяцев, он может подать ходатайство на оформление подданства страны.

Чтобы подать ходатайство на приобретение итальянского паспорта следует:

  • Заполнить анкету на гражданство.
  • Принести свидетельство о рождении, либо о браке.
  • Предоставить документ об отсутствии судимостей. Его можно взять в государстве, подданным которого является заявитель. Кроме того, нужно непременно приложить заверенный перевод.
  • Чек о выплате гербового сбора и перевода по почте. Сбор составит 16 евро. Перевод будет стоить 200 евро.

Ко всем иностранным документам должен прилагаться нотариально заверенный перевод на итальянский язык, а также придется заверить их в посольстве РФ. Сотрудники, которые проверяют документы, могут запросить и другие справки: о материальном состоянии, страховании, состоянии здоровья.

Дети, у которых мать или отец является итальянским подданным, приобретают подданство автоматически. Если родители иностранные граждане – ребенок может приобрести подданство в ситуации, если они находились в стране больше 3 лет.

Если ребенка усыновляют местные граждане, он становится итальянским подданным в период подписания всех документов. Если ребенок достиг совершеннолетия, он может сам подавать пакет документов на получение подданства.

После рассмотрения ходатайства заявителя приглашают в отделение полиции для собеседования. Обычно задаются вопросы об основании обращения, и проверяется реальный уровень владения итальянским языком. Дальше рассматриваются документы.

При одобрении заявления заявителю отправляется концессионный указ. С распечатанным документом, ВНЖ и удостоверением личности нужно обратиться в коммуну, чтобы присягнуть на верность Италии. Далее иностранный гражданин сможет поменять ВНЖ на паспорт.

В каждом муниципалитете процесс имеет свои нюансы, поэтому все ее подробности нужно уточнить заблаговременно. Подданство присваивается после анализа документов в Отделе по гражданским вопросам. Период рассмотрения документации – 730 дней с периода подачи ходатайства.

Новый паспорт предоставляется претенденту в префектуре по месту жительства или в представительстве Италии в другой стране.

Если государство, из которого приехал претендент на итальянское подданство, не разрешает присутствие двойного подданства, он лишится первого паспорта.

Причины отказа в выдаче гражданства

В получении статуса гражданина могут отказать по таким причинам:

  • В прошлом претендент был осужден за какие-то преступления.
  • Не весь пакет документов был предоставлен.
  • Заявитель нарушал законодательство Италии.
  • Несоответствие уровня доходов кандидата на подданство.
  • Неправдивые данные в справках.
  • Скрытие информации из биографии заявителя с целью получить подданство.
  • Заявитель заключил фиктивный брак.
  • Заявитель предоставил поддельные документы. Не нужно надеяться провести чиновников – в Италии они работают ответственно.

Если заявитель отвечает всем запросам законодательства и подал все документы, он все равно может получить отказ. Это может быть из-за отсутствия регистрации в Италии. О причинах отказа заявителя извещают специальным письмом.

Обжаловать отказ нельзя. Через 6 месяцев можно подать ходатайство еще раз, устранив основания отказа.

Могут ли аннулировать итальянское гражданство

Лишиться итальянского подданства можно, если на протяжении полугода после прихода концессионного указа не принести присягу республике. Также гражданства лишают, если будет обосновано, что для его оформления предоставлялись ложные документы, или была скрыта информация, которая могла плохо подействовать на решение о его оформлении.

Полезное видео

Подробно о том,как на практике выглядит получение итальянского гражданства в видео-сюжете:

Процесс получения итальянского подданства довольно трудный и продолжительный. Поэтому к сбору и подготовке пакета документов необходимо относиться внимательно. Перечень дополнительных справок для оформления подданства необходимо заранее уточнять в консульском отделе посольства Италии.

Роды в Италии, гражданство ребёнка — получит ли ребёнок итальянское гражданство, если его родители иммигранты?

Но в 2014 году был проведен референдум, на котором и были внесены изменения в закон о получении гражданства. А именно: для того, чтобы ребенок сразу после рождения стал гражданином Италии, его родители (или как-минимум один из них) должны прожить на территории страны не менее трех лет. В Германии эта цифра составляет восемь лет, десять лет – в Португалии.

В Мозамбик, Макао, Анголе, Бразилии и некоторых других стран – шесть лет. А, если говорить о Великобритании, то в этой стране ребенок, оба родители которого иммигранты, получит гражданство только через десять лет проживания на территории королевства. Также более лояльно в вопросе получения гражданства Франция.

Ребенок может автоматически получить гражданство, как только ему исполнится восемнадцать лет. Или даже чуть раньше (на момент его тринадцатилетия), только в том случае, если он все тринадцать лет прожил во Франции.

В какой стране лучше родить ребенка для получения гражданства в 2019 году

Появился даже термин «бэби-туризм».

Самыми популярными направлениями для россиян являются США и Канада.

Но список государств, предоставляющих sun-гражданство гораздо шире.Многих родителей интересует вопрос, . Детям легче всего стать гражданами государств Латинской Америки и Карибского бассейна – в них без особых проблем предоставляется гражданство по рождению.

Список стран достаточно внушителен: Аргентина, Бразилия, Венесуэла, Перу, Колумбия, Парагвай, Уругвай, Гватемала, Гондурас, Сальвадор, Никарагуа, Панама, Эквадор, Чили, Боливия, Доминиканская республика, Перу, Антигуа и Барбуда, Ямайка и некоторые другие.Также автоматически становятся американцами и канадцами дети иностранных родителей в США и Канаде. Никто не будет чинить препятствий на границе беременной женщине, желающей родить в США, и тем более создавать препон в получении визы.

Как по гражданству матери оформить российское гражданство для детей, если они родились в Италии?

14 ФЗ «О гражданстве»6.

В гражданство Российской Федерации принимаются в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных частью первой статьи 13 настоящего Федерального закона, ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства:а) ребенок, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, — по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации.

Нужно ли оформлять гражданство РФ ребенку?

Детки, которые появились на свет до 2007 года, получили особый вкладыш на оборотней стороне документа. После он был заменен на штамп, заверенный подписью уполномоченного лица, он проставляется также на задней стороне свидетельства.Внимание!

Государство не обязывает родителей переоформлять первый документ малыша, а значит менять вкладыш на штамп.Если все же пришлось оформить подданство своему новорожденному малышу или возникла некая необходимость в нем, мама или папа ребенка, вместе с собранным пакетом документов должны явиться в отделение Федеральной Миграционной службы Российской Федерации по месту жительства и регистрации.

Далее заполнить установленный образец заявления и обязательно приложить к нему все собранные бумаги.Если ребенок родился после 2002 года, то ФМС могут требоваться: заявление, свидетельство о рождении малыша,паспорта обоих родителей.

Можно ли родителям получить гражданство РФ, если ребенок гражданин России?

Ограниченный список условий служит сдерживающим фактором против повального деторождения в Российской Федерации с целью получить гражданство РФ в упрощенном порядке.

Подтверждением своих прав на получение гражданства России по детям служит следующее:

  1. Предоставление свидетельства о рождении ребенка и паспорта при соблюдении условий, описанных выше, дает право на получение гражданства по детям.
  2. В свидетельство о рождении кроме даты и места рождения внесены сведения о родителях и гражданстве.

Алгоритм Первые шаги Иностранный гражданин, имеющий ребенка россиянина и желающий изменить свой гражданский статус, может обратиться к специалисту для получения консультации по вопросу гражданства.

Так, получить услугу он имеет право, придя на прием к специалисту либо посредством сети интернет. Официальный сайт ГУВМ МВД РФ поможет заявителю получить необходимую информацию.

Как ребенку сделать гражданство рф если мать иностранка

6. Инфо Касается он, однако, только тех случаев, когда присваивается статус автоматически.

В этом случае по факту рождения в родильном доме новоиспеченные родители получают справку с указанием места рождения малыша, подписью врача, который этот факт удостоверил, а также основных метрических сведений. С этим документом отец или мать отправляются в ЗАГС, где нужно предоставить свидетельство о заключении брака, паспорт и справку из роддома. Этот пакет документов позволит получить свидетельство о рождении нового члена общества.

Внимание Далее предстоит поход в миграционную службу с заявлением, свидетельством, полученном в ЗАГСе, и паспортом.

Где автоматически присваивают гражданство при рождении

В таком случае поставить штамп невозможно.

Внимание Если ребенок остался сиротой и над ним не установлена опека родственников или иных лиц, статус гражданина России ему присваивается автоматически.

Новорожденные, появившиеся на свет за пределами России, для получения гражданства РФ нуждаются в предоставлении от родителей в органы ФМС справки об отказе в гражданстве другой страны.

Прежде чем обречь своего малыша на двойное гражданство, нужно детально изучить все преимущества и недостатки (а их немало) такого статуса.

О гражданстве — Вопросы и ответы

Какие сроки оформления российского гражданства в консульском отделе для ребенка, рожденного на территории Италии, если один родитель гражданин России, другой — Италии?

4. Я являюсь гражданкой Российской Федерации (постоянно зарегистрирована в Москве).

В настоящее время проживаю в Италии со своим гражданским мужем — гражданином Италии, наш брак не зарегистрирован.

На этой неделе я должна родить ребенка и хочу оформить ребенку свидетельство о рождении российского образца и гражданство Российской Федерации (отдельный паспорт).

Смотрите видео: Путин подписал закон об увеличении срока выплаты накопительной пенсии - Россия 24 (MARCH 2019).